| État |
Déclaration écrite |
Déclaration filmée |
| Afghanistan |
English |
|
| Afrique du Sud |
English |
|
| Albanie |
English |
|
| Allemagne (au nom de l'Union européenne) |
English |
|
| Andorre |
Français |
|
| Argentine |
Español |
|
| Australie |
English |
|
| Autriche |
English |
English |
| Bangladesh |
English |
|
| Belgique |
Français |
Français |
| Bolivie (État plurinational de) |
Español |
|
| Brésil |
English |
|
| Bulgarie |
English |
|
| Canada |
English | Français |
|
| Chili |
Español |
|
| Chypre |
English |
|
| Colombie |
Español |
|
| Costa Rica |
English | Español |
Español |
| Danemark |
English |
English |
| El Salvador |
Español |
Español |
| Equator |
Español |
|
| Espagne |
Español |
Español |
| Estonie |
English |
|
| État de Palestine |
English |
English |
| Finlande |
English |
English |
| France |
English | Français |
Français |
| Gambie |
English |
English |
| Géorgie |
English |
English |
| Grèce |
English |
|
| Guatemala |
Español |
|
| Honduras |
Español |
|
| Irlande |
English |
|
| Italie |
English |
English |
| Japon |
English |
|
| Kenya |
English |
|
| Liechtenstein |
English |
|
| Luxembourg |
Français |
Français |
| Malawi |
English |
|
| Malte |
English |
|
| Mexique |
Español |
|
| Mongolie |
English |
|
| Nigeria |
English |
|
| Norvège |
English |
English |
| Nouvelle-Zélande |
English |
|
| Panama |
Español |
|
| Paraguay |
Español |
|
| Pérou |
Español |
|
| Pologne |
English |
|
| Portugal |
English |
English |
| République de Corée |
English |
|
| République démocratique du Congo (au nom du Président de la République démocratique du Congo, S.E. M. Félix Tshisekedi) |
Français |
|
| République démocratique du Timor-Leste |
English |
|
| République tchèque |
English |
English |
| Roumanie |
English |
| Royaume-Uni |
English |
English |
| Sénégal |
Français |
|
| Serbie |
English |
|
| Sierra Leone |
English |
English |
| Slovaquie |
English |
|
| Slovénie |
English |
English |
| Suède |
English |
English |
| Suisse |
Français |
Français |
| Tanzanie ( République-Unie de) |
English |
|
| Trinité et Tobago |
English |
English |
| Uruguay |
Español |
|
| Venezuela (République bolivarienne du) |
Español |
|
| |
|
|
| ÉTATS OBSERVATEURS |
| État |
Déclaration écrite |
|
| Chine (République populaire de) |
English |
|
| Cuba |
Español |
|
| Iran (République islamique de) |
English |
|
| |
|
|
| ORGANISATIONS INTERNATIONALES |
| Organisation |
Déclaration écrite |
|
| Asian-African Legal Consultative Organisation |
English |
|
| International Development Law Organization |
English |
|
| |
|
|
| ASSOCIATION DU BARREAU PRÈS LA CPI |
| |
Déclaration filmée |
|
| Association du barreau près la CPI |
English |
|
| |
|
|
| ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES |
| Organisation |
Déclaration écrite |
Déclaration filmée |
| African Network for International Criminal Justice |
English |
|
| Asian Legal Resource Centre |
English |
|
| Coalition for the International Criminal Court |
English | Español | Français |
English |
| Georgian National Coalition for the International Criminal Court |
English |
|
| Human Rights Watch |
English |
|
| Informal Venezuelan NGOs Network |
English |
|
| International Criminal Court Project American Bar Association |
English |
|
| International Federation for Human Rights - Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo |
Español |
Español |
| Malaysian National Coalition for the International Criminal Court |
English |
|
| Moroccan Centre for Peace and Law |
English | عربي |
|
| Open Society Justice Initiative |
English |
|
| Palestinian Human Rights Organisations |
English |
|
| Stop Ecocide Foundation |
English |
|
| The Hague Peace Projects |
English |
English |
| Ukrainian Legal Advisory Group |
English |
English |
| World Federalist Movement/Institute for Global Policy |
English |
|
