11 December 2017 Intervention by Bangladesh in the 16th ASP Session on Cooperation: Thank you Messers Moderators. Through you, we thank the Bureau on Cooperation for its monitoring and advisory work. We thank the distinguished panel of this second …
COALlTION IVOIRIENNE POUR LACOUR PENALE INTERNATIONALE Cl CPI ALLOCUTION DEM. ALI OUATTARA PRESIDENT DE LA COALITION IVOIRIENNE POUR LA CPI A LA 16eme SESSION DE L'ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES NEW YORK, 8 DECEMBRE 2017 SPPECH BY Mr. ALI OUATTARA PRESIDENT …
中国代表、外交部条约法律司副司长马新民 在《国际刑事法院罗马规约》第 16 届 缔约国大会上的发言 （2017 年 12 月 7 日，纽约） 主席先生： 非常荣幸代表中国观察员代表团在此发言。中国代表团 感谢国际刑事法院院长和检察官所作报告，并对新当选的大 会主席权五坤、法院 6 位法官和大会主席团成员表示祝贺。 主席先生， 中国一贯支持依法打击和惩治危害国际和平与安全的严 重犯罪行为，期待国际刑事法院在此方面发挥建设性作用。 法院成立 15 年来，《罗马规约》缔约国增至 123 个，相关 …
r MISSIO PERMANENT DEL PRINCIPAT D'ANDORRA A LES NACIONS UNIDES r Selzieme session de l'Assemblee des Etats Parties de la Cour Penale Internationale New York, le 6 decembre 2017 Discours prononce par S.E. Mme Elisenda Vives, Representante permanente de …
Permanent Mission of the Islamic Republic of Afghanistan to the United Nations-New York STATEMENT BY H.E. Mahmoud Saikal Ambassador, Permanent Representative of the Islamic Republic of Afghanistan to the United Nations Statement at the 16th Session of …
Référence: ICC-ASP/15/PA/38 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale et a l’honneur de se référer à la résolution ICC-ASP/5/Res.3 du 1er décembre 2006, …
Referencia: ICC-ASP/15/S/08 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados y tiene el honor de referirse al mandato previsto en la resolución RC/Res.1 que la Conferencia de Revisión encargó a la Secretaría y que la …
Referencia: ICC-ASP/15/S/LDC/07 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados y tiene el honor de referirse a la resolución ICC-ASP/2/Res.6 de la Asamblea, mediante la cual se estableció un fondo fiduciario para la …
Reference: ICC-ASP/15/S/03 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda a los Estados y tiene el honor de referirse a la decisión adoptada por la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, contenida …
[Type text] Reference: ICC-ASP/15/S/03 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to States and has the honour to refer to the decision of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal …
Referencia: ICC-ASP/15/SP/04 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes y, con referencia a su nota verbal ICC-ASP/15/S/03, de fecha 15 de febrero de 2016, tiene el honor de solicitar que las credenciales …
Reference: ICC-ASP/15/SP/04 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to States Parties and with reference to its note verbale ICC-ASP/15/S/03 of 15 Febraury 2016, has the honour to request that the credentials for the …
22 novembre 2016, 9h50 Biographies des intervenants Session plénière sur les indicateurs de résultats ASP 15 – 22 novembre 2016 (16h30 - 18h00) Silvia Fernandez de Gurmendi, Présidente de la Cour pénale internationale De nationalité argentine, Madame …
22 November 2016, 9.50hrs Speaker Biographies Plenary Meeting on Performance indicators ASP 15 – 22 Nov 2015 (16:30-18:00) Judge Silvia Fernandez de Gurmendi, President of the International Criminal Court Judge Fernández de Gurmendi of Argentina was …
Référence : ICC-ASP/15/S/50 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États et, comme suite à sa note ICC-ASP/15/S/03, datée du 15 février 2016, invitant les États à prendre part à la quinzième session de l’Assemblée, …
ICC-ASP/15/INF.2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 29 de julio de 2016 ESPAÑOL Original: Inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Proyecto de presupuesto por programas para 2017 …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/8 Distr.: general 11 de octubre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe del Comité Asesor para las candidaturas de …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/8 Distr. : générale 11 octobre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport de la Commission consultative pour l’examen des candidatures au poste …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ?K ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/15/8 Distr.: General 11 October 2016 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ - ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﺮﺷﻴﺤﺎت …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/7 Distr. : général 21 septembre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport du Groupe thématique I du Groupe d’étude sur la gouvernance sur les …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/5 Distr.: general 12 de julio de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe del Comité de Presupuesto y Finanzas sobre …
احملكمة اجلنائية الدولية ICC-ASP/15/4 مجعية الدول األطراف Distr.: General 3 May 2016 ARABIC Original: English الدورة اخلامسة عشرة الهاي 24 – 16 ،تشرين الثاين/نوفمرب 2016 املراجعة اخلارجية حلساابت احملكمة اجلنائية …
ICC-ASP/15/38 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 24 de noviembre 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Comunicación de Estonia sobre la elección de los …
ICC-ASP/15/37 اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 24 September 2016 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ – ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺪم ﻣﻦ اﻟﺒﻮﺳﻨﺔ واﻟﻬﺮﺳﻚ ﺑﺸﺄن اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/36 Distr.: general 24 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 al 24 de noviembre de 2016 Resumen oficioso del Presidente sobre la …